WePlate

Términos de uso de WePlate

7 de octubre de 2026

Borrador: este texto aún debe revisarlo un abogado.

Sobre estos términos

Estos términos se aplican cuando usas la app WePlate. WePlate es ofrecida por Emanuele Picciolo, Via Ugo Foscolo 4, 73040 Neviano (LE), Italia.

Al usar la app, aceptas estos términos. Si no los aceptas, no uses la app.

Nuestra Política de privacidad explica cómo tratamos tus datos.

Estos términos no limitan los derechos que tienes según las leyes de protección al consumidor.

Quién puede usar WePlate

Debes tener al menos 13 años para usar WePlate. [EU/UK MINIMUM AGE — CONFIRM]

Si tienes menos de 18 años, necesitas el permiso de tu madre, padre o tutor. [CONFIRM]

Las personas menores de 18 años nunca ven números de calorías.

Tu cuenta

Al abrir la app por primera vez se crea una cuenta anónima. Puedes guardarla agregando tu correo electrónico. Para iniciar sesión, te enviamos un código de 6 dígitos por correo electrónico.

Si no guardas tu cuenta, podrías perder el acceso a tus datos si pierdes el teléfono o eliminas la app.

Las cuentas anónimas que nunca configuraron un hogar se eliminan después de 30 días.

Protege el acceso a tu correo electrónico. Eres responsable de la actividad en tu cuenta. [CONFIRM]

Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento en Ajustes > Cuenta y datos.

No es consejo médico

WePlate es una herramienta para planificar comidas. No da consejos médicos. No diagnostica, trata ni previene ninguna afección. [CONFIRM MEDICAL DEVICE POSITION]

Habla con un médico antes de seguir un plan si:

• estás embarazada o amamantando;

• tienes menos de 18 años;

• tienes diabetes;

• tienes una enfermedad renal;

• tienes o has tenido un trastorno alimentario;

• tienes otra afección médica o tomas medicamentos que influyen en lo que puedes comer.

Estimaciones de calorías, macronutrientes y porciones

Las calorías, los macronutrientes y las porciones son estimaciones. Nuestro código los calcula con datos de USDA FoodData Central y la información que nos das. No los calcula la inteligencia artificial.

Las estimaciones pueden tener un error de más del 10%. Los alimentos, las marcas, las recetas y los cuerpos varían.

La app aplica mínimos de calorías a los objetivos que calcula. [CONFIRM FLOOR VALUES]

Las personas menores de 18 años nunca ven números de calorías. Cuando los números de calorías están desactivados, la app no los muestra.

Alérgenos y seguridad alimentaria

Revisa siempre los alérgenos en las etiquetas de los productos.

Las recetas, los datos de ingredientes y la información de productos pueden tener errores o estar desactualizados. Los fabricantes pueden cambiar sus ingredientes.

WePlate tiene en cuenta las alergias, intolerancias y exclusiones que ingresas, pero no puede garantizar que una comida no contenga un alérgeno.

Precios y supermercados

Los precios de la app son estimaciones. Los precios en las tiendas pueden ser distintos y es posible que algunos productos no estén disponibles.

Los supermercados que aparecen en la app no están afiliados a WePlate ni la respaldan. Sus nombres y marcas pertenecen a sus dueños.

Las ubicaciones de los supermercados provienen de datos de OpenStreetMap y pueden estar incompletas o ser incorrectas.

Uso aceptable

Cuando uses WePlate, no debes:

• infringir la ley;

• intentar acceder a cuentas o datos de otras personas;

• ingresar datos de salud de otro adulto sin su permiso;

• interferir con el servicio o sobrecargarlo, ni intentar eludir su seguridad;

• copiar, extraer de forma automática o revender la app o su contenido, salvo cuando la ley lo permita;

• aplicar ingeniería inversa a la app, salvo cuando la ley lo permita;

• usar la app para acosar o dañar a nadie.

Podemos suspender o cerrar las cuentas que no cumplan estas reglas. [CONFIRM NOTICE PROCESS]

Suscripciones (cuando estén disponibles)

Algunas funciones, como el diario de alimentos, requerirán una suscripción de pago cuando las suscripciones estén disponibles.

Las suscripciones se venderán a través de Apple App Store o Google Play y se gestionarán con RevenueCat. Los términos de la tienda se aplican al pago, la renovación y los reembolsos.

Puedes cancelar en los ajustes de tu cuenta de App Store o Google Play. Eliminar la app no cancela la suscripción.

[CONFIRM PRICES, RENEWAL, FREE TRIALS AND EU/UK RIGHT OF WITHDRAWAL WORDING]

Tu contenido y el nuestro

Conservas los derechos sobre lo que ingresas, como notas y nombres. Nos permites guardarlo y tratarlo solo para prestarte el servicio a ti y a tu hogar.

La app, su diseño, las recetas y las fotos pertenecen a Emanuele Picciolo o a sus licenciantes. [CONFIRM RECIPE SOURCE AND LICENSES]

Puedes usar la app con fines personales y no comerciales.

Cambios en la app

Podemos cambiar, agregar o quitar funciones.

No podemos prometer que la app esté siempre disponible ni libre de errores.

Fin del uso

Puedes dejar de usar la app y eliminar tu cuenta en cualquier momento en Ajustes > Cuenta y datos.

Podemos suspender o cerrar tu cuenta si incumples gravemente estos términos o si la ley lo exige. [CONFIRM NOTICE PERIODS AND HANDLING OF PAID SUBSCRIPTIONS]

Limitación de responsabilidad

[LIMITATION OF LIABILITY — TO BE DRAFTED BY COUNSEL FOR EACH MARKET]

Nada en estos términos limita la responsabilidad que la ley no permite limitar, como la responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por negligencia, o por fraude. Nada en estos términos afecta tus derechos legales como consumidor.

Cambios en estos términos

Podemos actualizar estos términos. Cambiaremos la fecha que aparece arriba.

Si un cambio es importante, te lo diremos en la app antes de que se aplique. [CONFIRM NOTICE PERIOD]

Si no aceptas los nuevos términos, puedes dejar de usar la app y eliminar tu cuenta.

Ley aplicable y disputas

[GOVERNING LAW]

[DISPUTE RESOLUTION AND COURTS]

Si eres consumidor en la UE o en el Reino Unido, conservas la protección de las leyes obligatorias del país donde vives y puedes presentar una reclamación ante los tribunales de tu lugar.

Contacto

Emanuele Picciolo

Via Ugo Foscolo 4, 73040 Neviano (LE), Italia

NIF-IVA IT05278500755

Correo electrónico: [email protected]